Buongiorno avvocato Zironi,
sono Rodrigo, vengo dall'Ecuador e sono a Milano ormai da tre anni. Come attività lavoro in un'azienda internazionale che consegna merce e documenti. Mi è stato proposto per la quarta volta un contratto a tempo determinato. Non avrei nessun problema se non sarebbe per il permesso di soggiorno. Può capirmi, credo. Ogni volta che si avvicina la scadenza ho paura di non essere rinnovato. Mi sento sempre sotto ricatto. Posso chiedere un contratto a tempo indeterminato dopo tutto questo tempo?
La ringrazio se vorrà rispondermi
Rodrigo Gonzales

Gentile signor Gonzales,
premetto che per poterle dare una risposta più esauriente avrei necessità di conoscere con più precisione la sua situazione lavorativa; in generale però posso dirle che i contratti a termine sottoscritti con il medesimo datore di lavoro possono essere reiterati nel tempo, basta che non venga superata la durata complessiva di 36 mesi di lavoro.
Nel suo caso, quindi, il fatto di averle proposto un quarto contratto a termine non determina immediatamente il suo diritto a richiedere la stipulazione di un contratto a tempo indeterminato, a meno che lei non abbia già lavorato per il medesimo datore di lavoro per più di 36 mesi.
Quello che però certamente potrei dirle è che risulta poco credibile che vi sia una reale ragione temporanea che giustifichi il suo utilizzo presso l’azienda se per la quarta volta le propongono un contratto a termine per svolgere sempre le stesse mansioni, perciò sotto questo profilo probabilmente potrebbe richiedere la trasformazione del suo rapporto di lavoro a tempo indeterminato e portare la sua situazione lavorativa in una dimensione stabile, aiutandola chiaramente con il rinnovo del permesso di soggiorno.